JAWAD HESSWANY, HAKIM KAMAL, NICHOLAS KEVIN MOORE, DEAN VAKSMANN
… im Leben – … in life
12,00 € inkl. MwSt
inkl. 7 % MwSt. exkl. Versandkosten
„… im Leben“ verorten sich die Autoren der Gedichte und Prosatexte dieses Buches. Sie sprechen Arabisch, Englisch, Hebräisch, Persisch und Deutsch. Keiner spricht die Muttersprache des anderen, und doch sprechen alle ein und dieselbe Sprache, wenn es darum geht, für die Schrecken des Krieges auf den Gemälden des Künstlers Karl Peifer Worte zu finden – teilweise vor dem Hintergrund eigener Fluchterfahrung. Die Worte der studentischen Autoren verbindet die universelle Sprache des Herzens, worum es im Leben, egal an welchem Ort, geht: einzig um Liebe und Menschlichkeit.
“…in life”, the authors of this book’s poems and prose find themselves reflected. They speak Arabic, English, Hebrew, Persian and German. None of them share a common native language, yet the language they speak is one and the same when it comes to finding words for the horrors of war, as portrayed in the artist Karl Peifer’s paintings, especially with some of the authors having their own escape experiences. The student authors’ words are connected by the universal language of the heart, which is what life everywhere is all about: only love and our humanity.
Jawad Hesswany
Jawad Hesswany
Jawad Hesswany wurde 1990 in Syrien geboren und entstammt einer gebildeten Familie aus Yabrud, einer archäologisch bedeutsamen Industriestadt, achtzig Kilometer nördlich von Damaskus. 2009 schloss er sein Abitur dort ab und fing an, Ökologie an der Universität Damaskus zu studieren. Nach zwei Jahren, 2011, wechselte er zum Fach seines Herzens ñ der Architektur ñ, das er 2017 erfolgreich an der Universität Al-Kalamoon abschloss.Hesswany erlebte die sehr schwierigen Jahre des Krieges. Er leitete die Studierendenbehörde und war Mitglied des Fakultätsrats, der die Studenten und seine Kommilitonen vertrat. Dies war eine Position mit großer Verantwortung.Im April 2017 kam er nach Deutschland. Seitdem lernt er Deutsch, um seinen Beruf als Architekt in Deutschland ausüben zu können, seine Erfahrungen zu erweitern und eines Tages einen effektiven Beitrag in seiner Heimat leisten zu können.Jawad Hesswany was born in Syria in 1990 and comes from an educated family from Yabrud, a renowned industrial city, fifty miles north of Damascus. He graduated from high school in 2009 and started studying ecology at the University of Damascus. Two years into it, he knew that this science was not for him. He followed his heart and pursued a degree in architecture, which he successfully completed in 2017 at Al-Kalamoon University.Hesswany lived through the very difficult years of the war. He led the student government and was a member of the faculty council, where he represented the student body. This was a position†with great responsibility.In April 2017 he moved to Germany and started learning the language in order to be able to practise his profession as an architect in Germany. He wants to expand his knowledge of the field and one day have the opportunity to make an effective contribution back†in his home country.
… im Leben – … in life
12,00 € inkl. MwSt
Hakim Kamal
Hakim Kamal
Hakim Kamal wurde 1989 in Bamyan, Afghanistan, geboren. Er studierte Politikwissenschaften und arbeitete als Journalist und Moderator für den nationalen afghanischen Fernsehsender Negaah TV in Kabul. 2015 floh er aus politischen Gründen nach Deutschland. Während seiner Sprachausbildung am Max-Weber-Haus, dem Kolleg für deutsche Sprache und Kultur der Universität Heidelberg, beschäftigte er sich mit Schriften deutscher Philosophen und Literaten und begann, in deutscher Sprache eigene Essays, Kurzgeschichten und Haiku zu verfassen. Texte von ihm erschienen 2017 in der Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft (Nr. 117) und in einer Lyrikanthologie im Novum-Verlag, München. Einige seiner Prosastücke wurden in SCHREIBTISCH. Literarisches Journal im Verlag edition federleicht veröffentlicht. Er begann an der Universität Heidelberg politische Philosophie mit dem Ziel Master zu studieren. Kamal beschäftigt sich besonders mit den Schriften der Philosophen Hegel und Kant.Hakim Kamal was born in 1989 in Bamyan, Afghanistan. He studied political science and worked as a journalist†and moderator for the national Afghan television channel Negaah TV in Kabul. In 2015 he fled to Germany to seek political refuge. During his language training at the Max Weber Haus, the College for German Language and Culture of the University of Heidelberg, he studied German philosophers and literary figures and began to write his own essays, short stories and haiku in German. His texts were published in 2017 in the quarterly journal of the German Haiku Society†(No. 117) and in a poetry anthology in Novum Publishing, Munich. Some of his prose appeared in „SCHREIBTISCH. Literarisches Journal“, published by edition federleicht. He began to study political philosophy at the University of Heidelberg aiming for his Masterís degree. Kamal is especially focused on the writings of the philosophers Hegel and Kant.
… im Leben – … in life
12,00 € inkl. MwSt
Nicholas Kevin Moore
Nicholas Kevin Moore
Nicholas Kevin Moore wurde 1989 als Sohn einer deutschen Mutter und eines amerikanischen Vaters in Colorado, USA, geboren. Er wuchs in Bamberg auf, wo er sogar zwei Jahre als Zauberer mit Zirkus Giovanni auf Tour ging, bevor seine Familie, als er vierzehn war, nach North Pole in Alaska zog. Da absolvierte er ein zweites Mal die High School, bevor er nach Arizona zog und eine Ausbildung zum Koch am Scottsdale Culinary Institute anfing. Sechs Monate später brach er diese jedoch ab und trat 2009 in den Dienst der US Navy, wo er sechs der nächsten acht Jahre als Meteorologe und Ozeanograf tätig war. Moore verließ die US Navy 2017, um Rechtsphilosophie an der staatlichen Hochschule in San Francisco zu studieren, und kam im Juni 2018 als Austauschstudent an die Universität Heidelberg, um seinen Traum einer deutschen Hochschulausbildung zu verwirklichen. Als langjähriger Beobachter internationaler Beziehungen interessiert er sich für die Arbeit in der Diplomatie.Nicholas Kevin Moore was born in 1989 to a German mother and an American father in Colorado Springs, Colorado. He grew up in Bamberg, Germany where he spent two years performing as a magician with Circus Giovanni, before his family moved to North Pole, Alaska when he was fourteen. In North Pole, he graduated from high school a second time before he moved to Arizona and started an†apprenticeship at Scottsdale Culinary Institute. Six months later he withdrew and 2009 he enlisted†in the US Navy, where he spent six of the next eight years as a meteorologist and oceanographer. Moore left the service in 2017 to study the philosophy of law at San Francisco State University and in June of 2018, he came to the University of Heidelberg as an exchange student to realize his dream of a German University education. A lifelong student of international affairs he is interested in diplomatic work.
… im Leben – … in life
12,00 € inkl. MwSt
Dean Shaul Vaksman
Dean Shaul Vaksman
Dean Shaul Vaksman wurde 1993 in Haifa, Israel, geboren. Als er jung war, zog seine Familie nach Norden in die Stadt Nahariya. In der High School studierte er in einem Kibbuz und wurde kurz nach seinem Abschluss zum Militär eingezogen, wo er drei Jahre lang diente. Zu diesem Zeitpunkt begann er zu schreiben. 2017 zog er nach Deutschland, wo er drei Semester lang Deutsch an der Universität Heidelberg lernte. Anschließend kehrte er nach Israel zurück und begann ein Studium der englischen Literatur und Linguistik an der Hebräischen Universität Jerusalem. Im Anschluss daran absolvierte er sein Studium am Beit Berl College in Kfar Sava mit dem Schwerpunkt TEFL. Dean unterrichtet derzeit Englisch an der Sekundarschule in Israel. Er schreibt häufig sowohl Gedichte als auch Prosa und plant einen Masterabschluss in Philosophie und Religion.Foto: Marisa Monfort
… im Leben – … in life
12,00 € inkl. MwSt
| Maße | 13 × 19 cm |
|---|---|
| Verleger | edition federleicht |
| Autor | Dean Vaksman, Hakim Kamal, Jawad Hesswany, Nicholas Kevin Moore |
| Cover | Hardcover |
| Seiten | 48 |
| ISBN | 978-3-946112-27-3 |
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.